2024第四期花田线下户外活动------🌸 Osten Kreativfest🥚

Event Background

The German term for "Easter" does not originate from Christianity. The word "Ostern" is derived from "Ostara," meaning "east." In Teutonic mythology, "Ostara" is the goddess of dawn, spring, and fertility. Thus, people celebrate the arrival of spring, historically even dancing with swords to commemorate the sun god's victory over the evil forces of winter. As a symbolic ritual, the Germanic people used to bury, gift, and consume eggs. This tradition continues today, with the "Easter Bunny" becoming a part of children's fairy tales.

Event Overview

This Easter, we will continue to guide children into nature to experience the essence of spring and engage in an egg hunt together.

Event Schedule

• Craft Making

• Painting

• Egg Hunt

Before the event begins, parents are requested to sign in at Station A and collect a task card. Follow the instructions on the task card to complete the activities in designated areas. Upon completing all tasks, return to Station A to receive a small gift. Flower Field members are welcome to bring picnic food. The event is limited to 20 families.

Benefits for Children

• Experience in Painting and Sketching

• Collecting Easter Eggs

• Adorable Eggs and Chocolate

• Take-home Gifts

Benefits for Parents

• Understanding Different Art Materials

• Experimenting with Artistic Creations

• Valuable Parent-Child Time

Event Date and Time

March 30, 2024, 14:00-18:00

Registration

Please register on the homepage.

Event Fee

Für Mitgliedsfamilien ist die Teilnahme kostenlos, für Nicht-Mitgliedsfamilien beträgt die Teilnahmegebühr 10 Euro (inkl. Ostereier, Getränke, Snacks und Malsachen während der Veranstaltung).

2025 第4期 花田户外活动——Osten

活动背景

德语中的“复活节”一词并不源自基督教。词汇“Ostern”源于“Ostara”，意为“东方”。在条顿族传说中，“奥丝塔拉”是掌管朝霞、春天与孕育的女神。因此，人们庆祝春天的到来，古时甚至持剑起舞，庆祝太阳神战胜了冬天的恶势力。作为一种象征性的仪式，日耳曼人曾埋藏、赠送和食用鸡蛋。这一传统延续至今，儿童文学中的【复活节兔子】也在孩子们的童话故事中诞生。

活动概述

在这个复活节，我们将继续带领孩子们走进大自然，感受春天的气息，并一起寻找彩蛋。

活动流程

• 手工制作

• 绘画

• 寻找彩蛋

活动开始前，请家长在A站签到并领取任务卡。按照任务卡的指引，到相应区域完成活动项目。完成所有项目后，返回A站领取小礼物。花田会员可自愿准备野餐食品。本次活动限30人参加。

孩子们的收获

• 绘画写生的尝试

• 收集彩蛋

• 可爱的彩蛋和巧克力

• 小礼物带回家

家长们的收获

• 了解不同画具材料

• 艺术创作的尝试

• 珍贵的亲子时光

活动时间

2024年4月21日 14:00-17:00

报名方式: 请在主页报名参加。

活动费用: 会员家庭免费，非会员家庭报名费为10欧元（含活动中彩蛋 饮料，小零食和画材费用）。